寶音德力格爾 資料圖片

作為新中國成立以后的第一代蒙古族歌唱家，她將世代流傳于民間的長調(diào)歌曲搬上了藝術(shù)舞臺，被譽為“蒙古族長調(diào)歌后”。她從藝62年、從教35年，為我國民族音樂教育事業(yè)的發(fā)展貢獻了畢生精力。

內(nèi)蒙古草原上流傳著這樣一個故事：70多年前，在茫茫草原上趕路的小女孩和雙目失明的父親，突然被狼群圍困。情急之下，父親拉起馬頭琴，女孩唱起了草原上流傳千年的古老長調(diào)。歌聲在原野上飄蕩，狼群放慢了腳步，趴下聆聽，然后在歌聲中慢慢離去……

故事中的小女孩名叫寶音德力格爾，后來成為了蒙古族著名長調(diào)歌唱家。由她執(zhí)教的“呼倫貝爾學(xué)院蒙古族民歌演唱大專班”被專家們譽為“我國在普通高校進行民族文化傳承的典范”。

歌聲傳遍草原，飛到世界各地

1934年2月，寶音德力格爾出生于內(nèi)蒙古呼倫貝爾新巴爾虎左旗額爾敦寶力格嘎查。3歲那年，母親突然病逝，父親因為傷心過度導(dǎo)致雙目失明。從那時起，伴著琴聲唱歌，是父女倆凄苦生活中的唯一樂趣。10歲那年，父親病故，寶音德力格爾成了孤兒，鄰近的一戶牧民收養(yǎng)了她。

伴著淚水長大的寶音德力格爾，歌聲嘹亮。她從沒想到，歌聲會為她開啟另一扇命運之門——1949年，在新巴爾虎左旗舉辦的那達慕大會上，初次登臺演唱的寶音德力格爾一鳴驚人，她如天籟般的歌聲讓人稱奇。1951年，她加入了內(nèi)蒙古東部文工團（現(xiàn)呼倫貝爾歌舞團）；翌年，調(diào)至內(nèi)蒙古歌舞團任獨唱演員。1953年，在北京舉行的第一屆全國民間音樂舞蹈會演上，寶音德力格爾獲得了最高獎“優(yōu)秀表演獎”，并受到周恩來的接見。著名京劇表演藝術(shù)家梅蘭芳評論說：“寶音德力格爾的聲音像金鈴一般清脆。”

隨后，寶音德力格爾的歌聲被錄成唱片在電臺播放，很快就傳遍草原。

“上世紀50年代，我隨內(nèi)蒙古歌舞團把長調(diào)民歌帶到上海、南京、廣州等草原以外的地方。”寶音德力格爾自豪地說。

1955年，寶音德力格爾參加了在波蘭首都華沙舉辦的第五屆世界青年聯(lián)歡節(jié)。她演唱的長調(diào)歌曲《遼闊的草原》令多位世界級音樂大師震驚，稱她為“罕見的民間女高音”。她從數(shù)千名選手中脫穎而出，奪得了金質(zhì)獎?wù)隆＿@是新中國成立后，中國少數(shù)民族歌手榮獲的首個國際金獎。這枚國際金獎，成為中國蒙古族民間音樂邁向世界的標志和開端。

隨后，寶音德力格爾等11人隨中國藝術(shù)團首次赴前蘇聯(lián)、羅馬尼亞、保加利亞、蒙古國等16個國家和地區(qū)進行了長達半年多的慰問演出，把草原的歌聲帶到了世界各地。1956年1月，藝術(shù)團回到北京后，受到毛澤東、周恩來等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見。

從一個放羊娃到國際金獎獲得者，再到有世界影響的歌唱家，寶音德力格爾實現(xiàn)了將蒙古族長調(diào)從草原唱到世界舞臺的夢想。

著名詩人納賽音朝克圖曾高度評價道，“蒙古族長調(diào)歌王”哈扎布和“歌后”寶音德力格爾，不僅是新中國成立以來的第一代蒙古族歌唱家，更重要的是，“他們把世代流傳于民間的長調(diào)歌曲搬上了藝術(shù)舞臺，使之得到繼承和發(fā)展。他們在蒙古族長調(diào)歌曲的傳承中起到了奠基石的作用”。

投身藝術(shù)教育，促進民族音樂教育專業(yè)化、系統(tǒng)化

蒙古人有3件寶：草原、駿馬和蒙古長調(diào)。蒙古長調(diào)是一種具有鮮明的游牧文化和地域文化特征的獨特演唱形式，被稱為“草原音樂活化石”。2005年，中國和蒙古國聯(lián)合申報的長調(diào)民歌被聯(lián)合國教科文組織列為“人類口頭和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”；2006年，內(nèi)蒙古長調(diào)又入選我國第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

1975年，在“文革”中飽受迫害的寶音德力格爾調(diào)入內(nèi)蒙古藝術(shù)學(xué)校任民歌教師，為學(xué)生傳授長調(diào)民歌。1979年，她被任命為內(nèi)蒙古藝術(shù)學(xué)校副校長。從此，她一心撲到蒙古族長調(diào)民歌的研究中，成為內(nèi)蒙古自治區(qū)藝術(shù)教育事業(yè)的領(lǐng)軍人物之一。

當(dāng)時，我國蒙古族民歌教育工作剛剛起步。在此后近20年的教學(xué)實踐中，寶音德力格爾總結(jié)出了許多寶貴的經(jīng)驗，使蒙古族民族音樂教育逐漸專業(yè)化、系統(tǒng)化，并培養(yǎng)出了一批批優(yōu)秀的藝術(shù)人才。

從教的近20年間，每年暑假，寶音德力格爾都要深入草原，到一個個蒙古包內(nèi)搜集民歌，經(jīng)她親手記錄的民歌有十幾本。她將這些民歌油印成冊，使其成為了蒙古族長調(diào)民歌的珍貴教材。1983年，她與辛滬光合作出版了《蒙古民歌叢書——呼倫貝爾卷》，為弘揚民族音樂作出了重要貢獻。

1992年，寶音德力格爾從學(xué)校退休后，回到家鄉(xiāng)呼倫貝爾草原生活，為傳承蒙古族長調(diào)進行著不懈努力：她應(yīng)邀擔(dān)任呼倫貝爾學(xué)院客座教授，主持了蒙古族民歌演唱大專班的專業(yè)教學(xué)，共培養(yǎng)了兩屆近百名學(xué)生。該班首屆學(xué)生畢業(yè)，她率領(lǐng)學(xué)生進京，在中央民族大學(xué)、中國音樂學(xué)院、首都師范大學(xué)進行了3場演出，受到音樂界的高度評價。這種全國首個“由高等院校出面，以特殊優(yōu)惠政策招收具有天分的學(xué)生，以突出特定地區(qū)的音樂風(fēng)格，并以該風(fēng)格的代表人物為核心”的教學(xué)模式，被專家們譽為“我國在普通高校進行民族文化傳承的典范”。

2001年，在寶音德力格爾的支持下，內(nèi)蒙古大學(xué)藝術(shù)學(xué)院設(shè)立了蒙古族長調(diào)本科專業(yè)。至今，在該校學(xué)習(xí)蒙古族長調(diào)的學(xué)生已超過千人。蒙古族長調(diào)經(jīng)過幾代人的努力，進入本科高等教育的高層次發(fā)展階段，與寶音德力格爾在民族音樂教育上的卓越貢獻是分不開的。寶音德力格爾教授的眾多學(xué)生，如今都已成為長調(diào)藝術(shù)事業(yè)的優(yōu)秀后繼者。如她最早的學(xué)生敖特根，曾被人們譽為“小寶音德力格爾”；另一個學(xué)生牧蘭，成為了著名蒙古族歌唱家。

民族精神在歌聲中代代相傳

長調(diào)民歌《黑駿馬》如今是內(nèi)蒙古家喻戶曉的長調(diào)名曲。很多年前，寶音德力格爾跟著“蒙古族歌王”哈扎布學(xué)會了這首歌，把它教給學(xué)生朝倫巴特爾；朝倫巴特爾任教后，又把它傳給學(xué)生道日金；畢業(yè)后回到家鄉(xiāng)的道日金，又把它傳給了自己的學(xué)生。曾在草原上自生自滅的長調(diào)民歌就這樣一代代地被傳下去，傳下去的，更有民族精神。

寶音德力格爾的家鄉(xiāng)新巴爾虎左旗，素有“巴爾虎長調(diào)之鄉(xiāng)”的美譽。從2006年起，該旗每年都會舉辦“寶音德力格爾杯”蒙古族長調(diào)大獎賽，以此選拔優(yōu)秀的長調(diào)新秀。2007年，該旗被命名為“中國蒙古族長調(diào)民歌之鄉(xiāng)”并樹立了標志碑，同時建立了“中國蒙古族長調(diào)民歌文化保護基地”。

2007年7月，由寶音德力格爾倡議設(shè)立的“歌魂敖包”，在她的出生地——新巴爾虎左旗烏布爾寶力格蘇木的毛努蘇德山頭壘建完成。“歌魂敖包”與“中國蒙古族長調(diào)民歌之鄉(xiāng)”標志碑隔路相望。從此，這里賽事不斷、名人聚集，成為民間音樂活動和廣大蒙古族民間音樂工作者向往的圣地。

2008年，74歲的寶音德力格爾入選“第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目（蒙古族長調(diào)民歌）代表性傳承人”。這個榮譽，是國家對她一生致力于長調(diào)藝術(shù)事業(yè)、取得杰出成就的充分肯定。2010年1月，“寶音德力格爾蒙古族長調(diào)民歌獎學(xué)金”項目啟動，專門用來獎勵和資助內(nèi)蒙古大學(xué)藝術(shù)學(xué)院長調(diào)民歌專業(yè)品學(xué)兼優(yōu)、家庭貧困的學(xué)生。2013年，寶音德力格爾又獲得了由中國藝術(shù)研究院中國非遺保護中心主辦的“第二屆中華非遺傳承人薪傳獎”。

2013年5月22日，寶音德力格爾在新巴爾虎左旗逝世，享年79歲。