薩仁圖婭，國(guó)家一級(jí)作家，遼寧作協(xié)顧問、遼寧省社科院特邀研究員、沈陽(yáng)師范大學(xué)兼職教授、沈陽(yáng)城市學(xué)院新聞與傳播學(xué)院特聘教授、廣東東軟學(xué)院客座教授，遼寧省第八、九、十屆人大常委，遼寧省管優(yōu)秀專家。兼任國(guó)際詩(shī)人筆會(huì)副主席、絲綢之路國(guó)際詩(shī)人聯(lián)合會(huì)副主席。出版作品集40余部，有塞爾維亞文、蒙古文、英文、中墨互譯等文本，以及蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等文版。曾獲全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎(jiǎng)（兩次）、臺(tái)灣新詩(shī)學(xué)會(huì) “弘揚(yáng)詩(shī)藝”獎(jiǎng)牌、國(guó)際詩(shī)人筆會(huì) “中國(guó)當(dāng)代詩(shī)人突出貢獻(xiàn)金獎(jiǎng)”等，并曾獲評(píng)“百年新詩(shī)最具實(shí)力詩(shī)人”。

 

《站在草原望星空》

鴻雁追云

駿馬追風(fēng)

我沿著額爾古納河走向

以尋根的虔誠(chéng)以心的抵達(dá)

在水草茂盛時(shí)節(jié)望星空

無眠之夜沉入晶瑩與深邃

 

聽星星與薩日朗對(duì)語(yǔ)

觸摸星光綴 滿曠野綺麗的夢(mèng)

放逐紅塵瑣事 放飛心靈

追隨星光而行

約你一起游牧星星

同你分享心靈感動(dòng)

 

看氈房燈光與穹廬星光對(duì)應(yīng)

不能錯(cuò)過的浩渺天際讓心悸動(dòng)

一條由星星組成的天河

以無邊的浩瀚把宇宙印證

天邊的羊群馬群牛群

披照在月色中

 

誰(shuí)把星芒綴滿星空

只有仰望方可讓心靈安寧

誰(shuí)把如水的萬(wàn)千柔情布滿星空

思念的帆船在星河緩緩升騰

而那顆最亮的北斗七星

是賦予智慧與神秘想象的指路明燈

 

思想之翼在夜的闌珊中飛騰

滿天星光融入草原融入生命

諦聽天籟遙望敖包燭火

滿懷熱愛和敬畏之情

接收來自蒼穹的星光密碼

進(jìn)入天人合一天光合一之境

 

銀河萬(wàn)里的草原星空

星光發(fā)亮 深邃而澄明

古老的星之塵埃在耕種的心田中

光的宇宙剪裁我的想象

思緒絲絲縷縷在頭頂升空

眾星熠熠長(zhǎng)存永恒

 

 

《馬頭琴》

天蒼茫野蒼茫

琴聲響處是故鄉(xiāng)

琴弦顫動(dòng)我淚如雨

打馬草原琴音醉心房

 

外弦音低沉粗獷

內(nèi)弦音激越高昂

悠揚(yáng)在大漠星空之下

回蕩在連天的碧草之上

 

琴聲里的靜思與愛戀

大草原音韻中的青翠與蒼茫

琴韻縈繞潔白哈達(dá)飄逸的深情

琴聲融入氈帳奶酒與奶茶的醇香

 

云在遠(yuǎn)方飄動(dòng)昨日的夢(mèng)

萬(wàn)縷情思隨琴聲萬(wàn)馬脫韁

土爾扈特人萬(wàn)里回歸血戰(zhàn)伏爾加河

憂郁的馬頭琴撫慰懷鄉(xiāng)的人

 

也曾撥動(dòng)昭君出塞的衷腸

也曾伴文姬大漠十年的時(shí)光

馬頭琴弦上生音

氈房里馬奶酒喝干再斟上

 

馬頭琴是牧童蘇和的白馬魂

低回婉轉(zhuǎn)的天籟絕唱

牧人與馬的故事傳奇

歲月與草原千年交響

 

馬頭琴，我的莫林胡爾①

馬的蹄聲在弦上

千萬(wàn)匹野馬復(fù)活奔騰馳騁

我在飛馳的馬背上淋漓酣暢

注釋：①莫林胡爾，蒙古語(yǔ)，指馬頭琴。

 

 

《雕花的馬鞍》

高遠(yuǎn)的流云

清澈的藍(lán)天

草原上的馬最神圣

好馬當(dāng)然配雕花馬鞍

 

草原女人都有一副好頭飾

草原男人都有一副好馬鞍

游牧文明的歷史和光榮

有一筆要重記的是馬鞍

 

金馬鞍銀馬鞍銅馬鞍木馬鞍

馬鞍就是蒙古族人的搖籃

雕花鑲銀 銀環(huán)或銅環(huán)

凝聚草原的過往與變遷

 

手及梢繩成長(zhǎng)的搖籃

腳及馬鐙跨馬的流年

世代相傳的雕花馬鞍

半為家園半作船

……

（閱讀全文，請(qǐng)見《民族文學(xué)》漢文版2023年第3期）