中篇小說

003 碾壓甲骨的車輪 Wheels that Crush the Oracle Bones 遲子建 Chi Zijian

（選自《收獲》2023 年第 4 期）

044 藏鋒 Concealing 言九鼎 Yan Jiuding

（選自《中國作家》2023 年第 8 期）

071 魯先生傳 Biography of Mr. Lu 蔡 駿 Cai Jun

（選自《北京文學(xué)》2023 年第 9 期）

094 父親的深夜 Father’s Late Night 程 青 Cheng Qing

（選自《人民文學(xué)》2023 年第 8 期）

短篇小說

038 哭喪的女人 The Wailing Woman 凡一平 Fan Yiping

（選自《江南》2023 年第 4 期）

063 被遺忘的戍者 The Forgotten Garrison 潘 靈 Pan Ling

（選自《民族文學(xué)》2023 年第 8 期）

085 最佳酒鬼是怎樣誕生的 How the Best Alcoholic Was Born

（選自《青年作家》2023 年第 8 期） 程永新 Cheng Yongxin

115 拿什么拯救你，我的孩子 What Can I Do to Save You, My Child

（選自《芒種》2023 年第 9 期） 王威廉 Wang Weilian

125 外面下雨了嗎 Is It Raining Outside 蔡 東 Cai Dong

（選自《十月》2023 年第 4 期）

133 白晝幻影 The Daytime Phantom 鄒世奇 Zou Shiqi

（選自《芳草》2023 年第 4 期）

140 英魂陣 Battlefield of the Brave Souls 黃 平 Huang Ping

（選自《作家》2023 年第 8 期）

151 報刊小說選目