《彩色的世界》是我寫的一組童詩。這組童詩，經過畫家的品讀、構想和創造，變成了一本色彩繽紛的可愛的繪本，呈現在讀者面前。這本書不是簡單地圖解詩句，而是讓想象的翅膀從文字中飛出來，自由自在地翱翔，飛向四面八方，飛到很多孩子們無法抵達的神奇境界，飛進一個連成人也不一定熟悉的繽紛畫廊，這是一個五光十色，流光溢彩的藝術世界。

人人都知道，世界是彩色的，但是誰能說清楚，我們所處的世界到底有多少種顏色？有人說，世界的顏色可以歸納為三原色：紅色、黃色、藍色。如果把陽光的色譜分解，可以出現七色：赤、橙、黃、綠、青、藍、紫，這就是彩虹的顏色。從三原色和彩虹七色中，可以分化出數不清的顏色。世界的顏色就像一個瞬息萬變的萬花筒，天地間的每一種生靈、每一個物種，每一座山峰、每一條河流，每一片土地、每一棟建筑，每一朵花、每一棵草，都有著與眾不同的顏色。誰也無法用三言兩語把世界的顏色說個明白。

在未諳世事的幼童眼里，世界最初讓他們看到的模樣，就是顏色。他們對世界的認識，就是從顏色開始的。金色的太陽、藍色的海洋、白色的云朵、黑色的夜空……大自然的秘密，藏在各種各樣的顏色里，生命的秘密，也藏在五彩繽紛的顏色里。

在幼童的認知中，所有的聲音也是有顏色的。媽媽的聲音，也許是紅色的，因為媽媽的嘴唇是紅色的。風的顏色，也許是灰色的，因為刮風的天氣，天空總是灰蒙蒙的。歌聲的顏色，也許是五彩繽紛的，因為唱歌舞蹈的歌手們總是穿著五彩繽紛的衣裙……

想要在一本小小的書中，描繪出天地間千變萬化的色彩，讓孩子們看到世界上所有的顏色，那幾乎是不可能的。但是聰明的畫家可以創造奇跡。

畫這個繪本的畫家李海燕不僅有一支多彩的畫筆，也有著非同常人的奇思妙想，是一個色彩的創造者。面對著單純的詩句，她頭腦中出現的畫面，竟然是一幅幅經典名畫。世界的色彩，在天地間千變萬化，這些變化，被古今中外的無數畫家觀察捕捉，并定格在他們的畫作中。這是一個藝術的寶庫，也是一個極其豐富的色彩的世界。李海燕從浩如煙海的世界經典名畫中精心挑選，請出一批偉大的畫家，請他們和她一起來參與完成這本關于色彩的繪本創作。出現在繪本中的世界名畫作者中，有夏加爾、康定斯基、瓊·米歇爾、希施金、梵·高、葛飾北齋、馬蒂斯、米勒、康斯塔勃、維米爾、莫奈、李可染、吳冠中、吳昌碩、歐姬芙、老彼得·勃魯蓋爾、愛麗絲·尼爾、蒙克、蒙得里安……

這些被邀請的畫家來自不同的國度和時代，他們的作品風格各異，但都有一個共同的特點，色彩豐富而鮮明。這些名畫，并非原封不動地被掃描穿插在書中，而是被改變了，被重繪了，畫面的色調、情景和人物，與繪本中的詩句所表現的境界奇妙地重合，融為一體。讀者看著這樣的畫面，會驚嘆世界的多彩，也會沉醉于藝術的美妙。這個繪本不僅表現了天地間豐富多彩的顏色，也展現了世界各地繪畫大師的經典名作。孩子們讀這個繪本，可以在欣賞世界名畫的過程中認識世界的顏色。對剛剛開始認識世界的孩子來說，這是一本認知色彩的入門書，也是了解世界經典繪畫藝術的啟蒙書。

（作者系上海作家協會副主席）