會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的破圈與出海是當(dāng)前行業(yè)發(fā)展的兩大重點(diǎn)。破圈不僅體現(xiàn)在對(duì)下游相關(guān)產(chǎn)業(yè)如游戲、動(dòng)漫、短劇等的拉動(dòng)，還體現(xiàn)在對(duì)新業(yè)態(tài)的推動(dòng)上；出海則體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在全球范圍內(nèi)的傳播優(yōu)勢(shì)。”在3月26日上午舉行的“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)圓桌派”上，中國(guó)作協(xié)黨組成員、書記處書記胡邦勝開門見山，點(diǎn)出會(huì)議的主題：探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與網(wǎng)絡(luò)視聽的融合發(fā)展，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的破圈與出海。

此次會(huì)議由中國(guó)作協(xié)主辦，是“e路同行——?dú)g迎網(wǎng)絡(luò)作家回家”作家活動(dòng)周的重要組成部分。胡邦勝主持會(huì)議并作總結(jié)講話。來(lái)自14家影視平臺(tái)的相關(guān)負(fù)責(zé)人、3 家出版方代表以及48位“回家”網(wǎng)絡(luò)作家與會(huì)，共同為數(shù)字化時(shí)代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的新發(fā)展、新突破出謀劃策。

找準(zhǔn)定位，有的放矢

“精簡(jiǎn)點(diǎn)說(shuō)”“直接說(shuō)結(jié)果”“我把你的話翻譯一下”“還有嗎”“下一個(gè)問題”……會(huì)議在短劇般的快節(jié)奏中進(jìn)行，從上午八點(diǎn)半開始，精準(zhǔn)地結(jié)束于中午十二點(diǎn)整。首先由14位業(yè)界代表依次發(fā)言，向網(wǎng)絡(luò)作家介紹“業(yè)界歡迎什么樣的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”。

愛奇藝影視文學(xué)研發(fā)中心總經(jīng)理張曉媚說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視化改編需要具備人類共通情感和觀眾情緒的共情。在選擇IP時(shí)，愛奇藝不僅關(guān)注頭部作家的作品，也注重中層作家的潛力作品。優(yōu)酷視頻IP合作內(nèi)容研發(fā)中心負(fù)責(zé)人鐘仙芳提到，優(yōu)酷將重點(diǎn)發(fā)展短劇集策略，關(guān)注強(qiáng)情節(jié)、高概念的作品。優(yōu)酷會(huì)考慮網(wǎng)文作品的創(chuàng)新性和市場(chǎng)趨勢(shì)，期待通過(guò)與網(wǎng)絡(luò)作家的深度合作，打造具有差異化的內(nèi)容。

“騰訊視頻每年引入的IP數(shù)量龐大，但真正能夠成功改編的作品并不多。因此，騰訊視頻更加注重作品的創(chuàng)新性和市場(chǎng)適應(yīng)性。”騰訊視頻分賬劇中心IP負(fù)責(zé)人張驍分享到，騰訊視頻在選擇IP時(shí)，會(huì)優(yōu)先考慮中層作家的作品，因?yàn)檫@些作品往往具有更大的開發(fā)潛力。騰訊動(dòng)漫漫畫業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人彭思博表示，動(dòng)漫改編注重世界觀的構(gòu)建和視覺化效果。騰訊動(dòng)漫每年改編大量網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，會(huì)優(yōu)先選擇具有宏大世界觀和獨(dú)特人物設(shè)定的作品。

來(lái)自紅果短劇、喜馬拉雅喜豹短劇、淘夢(mèng)影業(yè)、歡瑞世紀(jì)、華策影視、東陽(yáng)正午、檸萌影視等的行業(yè)代表普遍認(rèn)為，影視制作方在選擇網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品時(shí)，有著明確的標(biāo)準(zhǔn)和考量，會(huì)綜合考慮作品的故事內(nèi)核、人物塑造、價(jià)值觀導(dǎo)向以及故事性等。視聽作品和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)都是大眾藝術(shù)，作品能否與時(shí)代情緒共振、反映時(shí)代脈搏，這一點(diǎn)很重要。一般而言，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品如果有鮮明的人物形象、創(chuàng)新的故事模型和強(qiáng)烈的社會(huì)議題共鳴，更有可能被選中改編為影視作品。

作家出版社總編輯張亞麗、人民文學(xué)出版社副總編輯趙萍、北京十月文藝出版社副總編輯胡曉舟代表出版方介紹了網(wǎng)文實(shí)體書的出版情況。他們表示，各大出版社不僅關(guān)注傳統(tǒng)文學(xué)，也積極拓展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、科幻文學(xué)等類型文學(xué)的出版，愿意推出具有經(jīng)典價(jià)值和文學(xué)深度的網(wǎng)文作品。希望能與網(wǎng)絡(luò)作家有更多合作，共同推出更多高質(zhì)量的網(wǎng)文實(shí)體書，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走向主流化、精品化，乃至經(jīng)典化。

加強(qiáng)溝通，共創(chuàng)價(jià)值

“我想問愛奇藝”“請(qǐng)紅果回答下”“我想問胡書記一個(gè)問題”“想問正午陽(yáng)光的老師”……此次會(huì)議的特別之處在于，對(duì)IP轉(zhuǎn)化充滿期待的48位網(wǎng)絡(luò)作家悉數(shù)向影視行業(yè)負(fù)責(zé)人提問，表達(dá)他們的困惑，尋求解答并提出建議，其中不乏尖銳的話題。

已有多部影視改編作品的網(wǎng)絡(luò)作家天下歸元說(shuō)，希望平臺(tái)在作品的孵化初期就與創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)展開就作品題材、內(nèi)容的深度合作，從而更好地滿足市場(chǎng)需求。對(duì)于業(yè)界是否已經(jīng)在使用AI技術(shù)評(píng)估和預(yù)測(cè)市場(chǎng)趨勢(shì)，將不同類型的改編作品納入AI系統(tǒng)，通過(guò)模擬市場(chǎng)反饋來(lái)指導(dǎo)創(chuàng)作方向，她提出了自己的理解。她覺得，這種方式不僅可以為創(chuàng)作提供參考，還能幫助網(wǎng)絡(luò)作家在保留個(gè)性的基礎(chǔ)上更好地適應(yīng)市場(chǎng)需求。

網(wǎng)絡(luò)作家意千重的同名改編劇《國(guó)色芳華》近期熱播。她坦言，很多改編項(xiàng)目“一陣風(fēng)刮過(guò)去，也就過(guò)去了，非常可惜”，為此她建議平臺(tái)方提供更精細(xì)的分類內(nèi)容和創(chuàng)作方向，與作者建立更直接的溝通渠道，以便網(wǎng)絡(luò)作家在創(chuàng)作時(shí)能與市場(chǎng)需求對(duì)齊，提高作品的市場(chǎng)適應(yīng)性和成功率。她也提出，可以通過(guò)多方合作，共同開發(fā)和延伸熱門IP的生命周期，創(chuàng)造更大的文化影響力和商業(yè)價(jià)值。

售出多部作品海外版權(quán)的網(wǎng)絡(luò)作家水千丞及部分網(wǎng)絡(luò)作家，則關(guān)注到網(wǎng)文出海的話題。她提到，當(dāng)前海外平臺(tái)采購(gòu)影視劇的成本較低，導(dǎo)致制作方壓縮成本，影響了文化出海的質(zhì)量和效果。希望大型影視平臺(tái)能夠通過(guò)增加投資或調(diào)整采購(gòu)策略，提升海外市場(chǎng)的支持力度，推動(dòng)更多高質(zhì)量的中國(guó)影視劇走向國(guó)際市場(chǎng)。

也有網(wǎng)絡(luò)作家關(guān)注到網(wǎng)文實(shí)體書出版和網(wǎng)文版權(quán)保護(hù)的問題。他們共同呼吁業(yè)界加強(qiáng)版權(quán)意識(shí)，借助法律和技術(shù)手段，保護(hù)網(wǎng)絡(luò)作家的合法權(quán)益，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的健康發(fā)展。

“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的破圈與出海是行業(yè)發(fā)展的必然趨勢(shì)，而IP轉(zhuǎn)化則是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的關(guān)鍵。”會(huì)議最后，胡邦勝總結(jié)講話并提出下一步網(wǎng)絡(luò)文學(xué)重點(diǎn)工作計(jì)劃。他表示，中國(guó)作協(xié)全力支持網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展，將定期舉辦劇本洽談會(huì)，邀請(qǐng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)、影視制作公司、動(dòng)漫公司等各方代表，共同探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的IP轉(zhuǎn)化和劇本創(chuàng)作問題；成立專門的評(píng)審委員會(huì)，由業(yè)界專家組成，對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行評(píng)審，推薦優(yōu)秀作品進(jìn)行影視化改編；舉辦青年網(wǎng)絡(luò)作家編劇培訓(xùn)班，邀請(qǐng)專業(yè)編劇和影視制作人，為網(wǎng)絡(luò)作家提供編劇培訓(xùn)，提升網(wǎng)絡(luò)作家的影視化創(chuàng)作能力。

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

此次“圓桌派”讓創(chuàng)作者與制作方面對(duì)面交流，相互敞開心懷，無(wú)疑能促進(jìn)創(chuàng)作與市場(chǎng)需求的有效對(duì)接，提升網(wǎng)文作品的影視化與改編成功率。正如胡邦勝所說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的未來(lái)在于創(chuàng)新與融合，這離不開每一位網(wǎng)絡(luò)作家的努力，“希望你們深入生活、扎根人民，保持創(chuàng)新活力，避免陷入創(chuàng)作疲勞；同時(shí)關(guān)注身體健康，合理安排創(chuàng)作時(shí)間”，多出精品、多出人才，為中華文化的繁榮發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。

（攝影：尹超）