俞子林先生在《上海古書業百年興衰》一文中寫道，1956年先后成立的上海古籍書店和上海舊書店，以及隨后設在四川北路、淮海中路、南京西路三個國營綜合性舊書店和一個舊期刊門市部，共同組成了一個“古舊書發行網”。

1964年9月2日下午，第二次來華訪問的英國學者李約瑟（Joseph Needham，1900—1995）先生一行，在上海古籍書店選購了石印本《漢魏叢書》32冊、《野菜博錄》三冊、新印本《察病指南》和《眼科龍木論》各一冊，以及“叢書集成”本《蠕范》和《救荒活民書》各一冊、“四部叢刊”本《皮子文藪 甫里先生文集》一冊、“四部備要”本《抱樸子 參同契考異》一冊。應李約瑟要求，以上圖書由書店寄往北京科學院哲學社會科學部聯絡處宋守禮，并轉李約瑟收。

又，清同治刻本《農候雜占》二冊、光緒刻本《火攻備要》三冊、《老子翼》四冊、《幼科新書》六冊、掃葉山房刊本《萬病回春》八冊、石印本《耕織圖》一冊、石印本《蒲氏醫案》24冊，以及“叢書集成”本《河防記》《河源記》《滇南古金石錄》《活法機要》《遠鏡說》《安南傳》各一冊，共計21種、95冊，總價格43.13元。

9月4日上午，李約瑟一行又至古籍書店，選購了一批圖書。計有：南京中醫學院編寫的《針灸學講義》、北京中醫學院《中國醫學史講義》及《中醫各家學說講義》、成都中醫學院《中醫婦科學講義》、廣州中醫學院《中醫兒科學講義》《中醫喉科學講義》《中醫眼科學講義》、上海中醫學院《中醫傷科學講義》《中醫外科學講義》《中醫內科學講義》，以及《中醫診斷學講義》《溫病學講義》各一冊，均系上海科技出版社出版者；而由人民衛生出版社出版者，則有《中醫方劑學講義》《中藥學講義》《傷寒論講義》《金匱要略講義》《內經講義》《中醫舌診》《難經譯釋》各一冊。另外，還選購了“叢書集成”本《推步法介》《吳船錄》《吳中水利書》《農說》《太歲超辰表》《海藏癍論萃英》《古奇器錄》《火攻摯要》各一冊、《農桑輯要》二冊、《春雨逸響》三冊、“四部叢刊”（縮本）零種《后漢記》二冊、中華書局民國版《子略》一冊，共計34種、38冊，總價格20.01元。同時，在科技報刊門市部購買了《中醫雜志》及《上海中醫雜志》。據其夫人李大斐說，滿載而歸至下榻的錦江飯店客房后，他看著這些購獲圖書十分開心，“笑得像個貓。”

5日上午，李約瑟與魯桂珍同至上海圖書館，觀賞了明萬歷十五年（1587年）由金陵書商胡承龍投資刊刻的《本草綱目》，并拍攝了四張書影。

1972年7月10日傍晚，李約瑟與李大斐、魯桂珍由上海飛抵北京，做第四次訪華之行。8月初離開北京，赴上海、南京、杭州及廣州訪問。但這一次，他們似乎沒有選購到什么古舊書。

1981年9月16日至24日，李約瑟與魯桂珍作第六次訪華之行。由北京而南京，9月19日至24日在上海活動。21日上午9時許，在中國科學院生化研究所所長曹天欽先生（1920—1995）等陪同下，到上海書店選購了《醫學正傳》《儒門事親》《舌辨指南》《外科大成》《外科醫案匯編》《扶癊芻言》，及新版古籍《封神演義》等書籍，共25本，計價134.60元。同行的魯桂珍女士表示：“這些書（劍橋大學東亞科學史）圖書館都沒有，能在這里買到很高興。”

在隨后茶敘小憩時段，胡道靜先生（1913—2003）談及曹庭棟（1699—1785）撰著的《養生隨筆》（上海書店1981年影印版），薦介說：“這是一本介紹老年人日常起居飲食方面的養生方法的書，而且有很多醫學上的道理。”李約瑟聞言即予翻閱，竟愛不釋手，并對上海書店負責人說：“我準備寫信給劍橋大學書店，告訴他們在上海古籍書店選書，能邊看書，邊休息，還有茶水招待。”

這是當年上海古籍書店以“古字第58號”文書的形式，向上級報告當年9月22日上午《上海書店關于接待英中了解協會主席李約瑟先生的情況匯報》。

22日下午，在上海市出版局會議室召開了歡迎李約瑟先生的座談會。在出席者中，有上海古籍出版社副總編輯包敬第先生，代表該社贈送了《徐霞客游記》《山海經》、復刊后的全套《中華文史論叢》輯刊，及影印線裝本《新修本草》。23日，李約瑟在上海演講了《中國科學技術史》編寫計劃的緣起、進展與現狀。24日結束在上海的活動，赴日本繼續訪問。

上述所記，即是筆者所知曉的李約瑟先生當年在上海的若干書事，或可為上海古舊書業裨補一葉闕史。如今，無論是他當年在華選購的古舊書，還是先后獲贈的中文書刊，均妥善地收藏在英國劍橋大學李約瑟研究所之“東亞科學史圖書館”里，不僅時刻見證著由他曾經締結的那份中國書文化之緣，也為世界各地關心科技史的學人和訪客，提供著公益性的文獻資源幫助和支持。

（徐雁，南京大學教授、博士生導師，江蘇省文史研究館館員）