清晨睜眼，好消息傳來：加拿大總理訪華圓滿結(jié)束，兩國將繼續(xù)支持交流合作，便利人員往來，傳承深化兩國民間的友好感情。

組織“赴華班”，頗為麻煩，從申請中國簽證時(shí)的各種煩瑣問題，到選擇不同航班而造成的接機(jī)困難，無一不考驗(yàn)著我的耐心與毅力。雖然辛苦，我卻樂此不疲。只因在交流過程中，外來者的視角，常會在不經(jīng)意間觸發(fā)靈感。

一 心靈的共顫

一般人到了京城，總愛把頤和園的亭臺樓閣、雕梁畫棟呈現(xiàn)給客人，在一片贊嘆聲中獲得滿足。我卻偏愛圓明園，在無言的驚怵中，觸摸人類心靈的共顫。

忘不了二十年前的一天，當(dāng)我?guī)ьI(lǐng)暑期班的青年學(xué)子步入圓明園，面前突然閃出一片斷壁殘?jiān)珪r(shí)，學(xué)生們的笑聲戛然而止，淚光閃閃。

幾年前帶領(lǐng)教育家訪華團(tuán)時(shí)，也踏入了那片廢墟。不愧是教育局局長或中小學(xué)校長，見多識廣，個(gè)個(gè)不動聲色，默默掏出小本子，記下了石碑上的雨果名言：“兩個(gè)強(qiáng)盜走進(jìn)了圓明園，一個(gè)搶劫，一個(gè)放火……”

然而，看到旁邊的施工現(xiàn)場擺了一摞摞新磚，農(nóng)民工忙于搬運(yùn)，校長們面露憂慮，憋不住了?！笆欠褚亟ū粴牡倪z址？千萬不能??！一定要保留現(xiàn)狀！彥，你能不能轉(zhuǎn)告當(dāng)局？”真誠的關(guān)懷，令我感動。

在黃浦江畔停留時(shí)，其繁華迷人，自不待言。蘿卜白菜，各有所愛。進(jìn)入酒吧區(qū)“新天地”，眾人皆被爵士樂咖啡座吸引住了，唯有一個(gè)教育局局長自告奮勇，默默地跟隨我，鉆入了中共一大會址的小巷。一個(gè)老外，本不期望他能理解什么，沒想到，吃驚的卻是我。

“想當(dāng)年，古巴共產(chǎn)黨成立之初，也是中途轉(zhuǎn)移到船上完成的，和中共的經(jīng)歷巧合呢！那時(shí)的毛澤東才僅僅28歲啊！這十幾個(gè)年輕人，都是有志于改造社會的理想主義者。”聽到他的輕聲慨嘆，我驚訝地轉(zhuǎn)過頭來，仔細(xì)打量著這位金發(fā)碧眼的中年人。他在我眼里，已不再是“老外”。

去年秋季，再次帶領(lǐng)滑鐵盧大學(xué)的學(xué)生，來到北京師范大學(xué)，完成為期兩周的中華文化體驗(yàn)課程。除了每天的漢語課之外，故宮、長城、天壇、國子監(jiān)，精挑細(xì)選，不虛此行。

返回加拿大后，陸續(xù)收到學(xué)生們遞交的匯報(bào)。燈下細(xì)讀，看到漢服試穿、冰糖葫蘆、驢打滾、羊肉串，津津有味，皆在意料之中。令我驚喜的是，幾乎所有學(xué)生都提到了一種感受：親眼見到的中國，竟與海外媒體刻畫的中國大相徑庭！

二 親身的體驗(yàn)

何紹倫（Daniel William Ho）是個(gè)土生土長于香港的華裔，此前從未去過祖先生活的地方。他寫道，“讓我印象最深刻的，是西方媒體報(bào)道與中國實(shí)際情況的巨大差異。公共交通簡直是另一個(gè)世界。人們樂于傾聽你的故事，也非常樂意提供幫助。我買的所有東西質(zhì)量都很好，價(jià)格也很實(shí)惠。這座城市安全、整潔，是我見過的最干凈的城市。我可以自由地表達(dá)自己，不用擔(dān)心別人的看法。諷刺的是，盡管人們對中國存在一些誤解，但這卻是我大學(xué)生涯中最自由、最有變革意義的兩周！這次經(jīng)歷真的改變了我，也改變了我對中國的看法。”

在北京時(shí)，何紹倫曾提起，他的理想是當(dāng)一名飛行員。我真心祝愿他夢想成真，畢業(yè)后能在藍(lán)天上展翅飛翔。

在赴華班里，太康（Conner Sherman Tye）是個(gè)敦厚樸實(shí)的白人男生。上漢語課時(shí)，他的刻苦認(rèn)真給我留下過很深的印象。但直到讀了他的匯報(bào)，我才恍然悟到，這位在美國出生長大的青年，遠(yuǎn)非看上去的那么簡單。

“作為一名政治學(xué)專業(yè)的學(xué)生，我對中國的政治非常感興趣。西方媒體幾乎總是以負(fù)面的視角描繪中國。然而，在自己去過北京之后，我發(fā)現(xiàn)中國人不僅不像西方媒體所說的那樣，而且實(shí)際上比普通美國人或加拿大人更了解政治?！碧祵懙?。

為了參加這次赴華班，湊齊兩千加元的機(jī)票，學(xué)生們免不了要打工或借貸。幸好是在中秋十月。假如我把赴華班安排在暑期，機(jī)票飆升至三四千加元，負(fù)擔(dān)會更為沉重。

這十六名學(xué)生中，有三人為了省錢，刻意挑選繞道飛行，提前一天在深夜就抵達(dá)了首都機(jī)場。太康是其中之一，在候機(jī)廳的座椅上蜷縮了一夜。我悄悄猜想，也許，他曾閱讀過《紅星照耀中國》這部巨著，早已把他的美國同胞埃德加·斯諾奉為人生楷模，勇于冒險(xiǎn)，探索世界，也說不定。

除了學(xué)習(xí)漢語，太康還做了與他專業(yè)領(lǐng)域相關(guān)的考察。他寫道，“出于對毛澤東思想的興趣，我詢問了幾位遇到的中國人對他的看法。得到的反饋細(xì)致入微，既承認(rèn)毛主席的功績，也指出了他的錯(cuò)誤。西方媒體經(jīng)常聲稱，中國人盲目地把他奉為神明，但這與我交談過的人的說法截然不同。目睹中國的現(xiàn)狀，讓我徹底看清了西方媒體對中國報(bào)道的諸多謬誤之處。這次旅行讓我對世界有了更深刻的認(rèn)識：包括文化、語言和政治方面?！?/p>

黎家珊（Gia-Thanh Yvonne Ly）在加拿大出生，是個(gè)溫柔可愛的越南裔女生。她的坦蕩也令我驚訝?！按饲拔衣犨^很多關(guān)于中國生活的說法，褒貶不一。然而，親身經(jīng)歷讓我對這個(gè)國家有了更細(xì)致、更積極的認(rèn)識，這與西方媒體通常的描述截然不同。這次訪問讓我看到，日常生活、文化和人民，遠(yuǎn)比我們通常所了解的簡單化形象要復(fù)雜得多。我認(rèn)為西方對中國的論述中存在著很多危言聳聽的成分，而我看到的是一個(gè)充滿溫暖、創(chuàng)新、歷史底蘊(yùn)和日常之美的地方。我鼓勵雙方人民以更加開放和好奇的態(tài)度彼此接觸。這次旅行讓我意識到，基于親身經(jīng)歷而形成的觀點(diǎn)遠(yuǎn)比依賴新聞標(biāo)題或刻板印象更有價(jià)值。”

北京的古老建筑也深深吸引了這位人類學(xué)專業(yè)的女生?！斑@些建筑的規(guī)模、創(chuàng)意和美感都與我以往所見過的截然不同。從古老的寺廟和保存完好的文化遺址，到創(chuàng)新的摩天大樓和精心設(shè)計(jì)的城市布局，建筑景觀既展現(xiàn)了悠久而豐富的歷史，也體現(xiàn)了強(qiáng)烈的現(xiàn)代化雄心。置身于這些歷經(jīng)數(shù)百年風(fēng)雨的古跡之中，讓我對中國文化的傳承以及在快速發(fā)展的同時(shí)對傳統(tǒng)的尊重有了更深刻的理解?！?/p>

三 美妙的時(shí)光

身高一米九，非洲裔男生王來（Modupeola Aladetokunbo Caxton-Martins），五官端正帥氣，體格矯健勻稱，形象賽過明星運(yùn)動員。他第一次選修我的漢語課時(shí)，看到他名字中那長長一串字母，不便點(diǎn)名，于是我根據(jù)他的解釋，大意是“王者歸來”，為他取了個(gè)簡明易懂的中文名字。

面對祖國日新月異的發(fā)展，我慨嘆自己老了，無法適應(yīng)許多東西。然而，漢字識不了幾十個(gè)的王來融入現(xiàn)代化的速度，卻遠(yuǎn)比我快捷，且如魚得水。

他寫道，“這里的生活節(jié)奏非?？?，從步行到乘坐公共交通，一切都顯得如此順暢。北京這座城市美麗而又充滿活力，一天到晚都熙熙攘攘，即使凌晨三時(shí)出門，我也能看到當(dāng)?shù)厝?，這讓我感到很安心，因?yàn)橹雷约翰⒉还聠?。我注意到一個(gè)主要的文化差異，就是日常生活非常注重社區(qū)氛圍。例如，每天早上大家一起在食堂吃飯，晚上也經(jīng)常進(jìn)行體育鍛煉。我騎著共享單車穿梭在城市里，看到公園里擠滿了各個(gè)年齡段的人，就連空曠的足球場也座無虛席。我也對這里的公共交通印象深刻，出行既方便又快捷，而且價(jià)格也很便宜。這在加拿大是很少見的?！?/p>

尤其令我欣慰的是，王來徹底消除了他對“種族主義”傳說的擔(dān)憂?！拔易钕矚g中國的最后一點(diǎn)是當(dāng)?shù)厝说臒崆橛押茫麄兎浅g迎外國人。來之前，我聽說中國對有色人種存在種族歧視，這讓我有點(diǎn)擔(dān)心。但到了之后，我感到完全不同。當(dāng)?shù)厝藭鲃雍臀伊奶欤埱蠛嫌?，有些店主甚至還給我免費(fèi)的食物，這讓我感覺非常棒，也讓我的中國之旅更加難忘。總的來說，我在中國的經(jīng)歷完全出乎我的意料，我品嘗了新的美食，體驗(yàn)了不同的活動，探索了一些世界上最具歷史意義的景點(diǎn)，并且和當(dāng)?shù)厝硕冗^了美好的時(shí)光。我對中國的看法與以前截然不同了，我將永遠(yuǎn)熱愛這個(gè)國家?！?/p>

想起在天壇公園擁擠的游客中間，我挽著王來的臂膀時(shí)，陽光下他臉上的奕奕神采，我相信，他真的愛上了中國。

四 自我的成長

除了王來，隊(duì)伍里的女生艾蘭（Aliyah Novia Georgia Alexander-Tinker）也是非洲裔。第一次見到她時(shí)，那雙美麗的杏眼讓我感到親切熟悉，于是大膽詢問，“你是否有中國人基因？”果然猜對了。她點(diǎn)頭承認(rèn)，血管里流淌著八分之一的中國人血液。她性格靦腆內(nèi)向，但十分聰明，學(xué)習(xí)成績優(yōu)異。然而，直到看了她寫的赴華匯報(bào)，我才知道，這個(gè)女生曾險(xiǎn)些變卦。

“在臨行前的晚上，我差點(diǎn)就取消了航班，但我很慶幸自己最終沒有取消。旅途中，我的所有擔(dān)憂很快就煙消云散了。最初，我對中國的印象是一個(gè)封閉、保守的國家。我真的不知道會遇到什么。作為一名非洲裔，我被警告可能會遭遇歧視。幸運(yùn)的是，我的擔(dān)心是多余的。在整個(gè)中國之行中，我都感受到了熱情友好的氛圍，沒有絲毫的疏離感?！?/p>

看了艾蘭筆下的北京，連我這個(gè)老北京都生出幾分驕傲?！爸袊媸翘懒?！綠樹成蔭，城市風(fēng)光旖旎，校園景色迷人。我們所到之處，處處皆是令人嘆為觀止的美景。整個(gè)旅程中，我學(xué)到了很多關(guān)于中國語言和歷史的知識。但我印象最深刻的還是那里的風(fēng)景。植被茂盛，美不勝收；建筑宏偉壯麗。我們參觀的建筑色彩鮮艷奪目，令人過目難忘！這與安大略省的歷史古跡截然不同。加拿大國家電視塔（CN Tower）與長城相比，簡直黯然失色了。在加拿大餐館里吃到的中餐種類也非常有限，跟北京的相比簡直天壤之別。我嘗到了很多以前從未見過的菜肴。”

賀瑞音（Raine Mimoza Hutton）是個(gè)白人女生，她詳細(xì)描寫了與同學(xué)們一起逛什剎海胡同時(shí)打扮成清朝俊男美女時(shí)的興奮心情?！拔?guī)е鴮χ袊碌囊暯腔氐搅思?。這次經(jīng)歷非常棒，我比以往任何時(shí)候都更期盼著再去中國旅行了！通過中國之行，我不僅增長了對中國方方面面的了解，也收獲了自我成長?！?/p>

這次赴華，也有幾位學(xué)生提到了中國的安全感令人稱道。高娜麗（Natalie Hermila Garcia Munoz）是個(gè)西班牙裔的高年級女生，看問題顯得更成熟：“我去過24個(gè)國家和許多大城市，但沒有一個(gè)能與北京相提并論。在課余時(shí)間，我和其他同學(xué)一起探索了北京的各個(gè)角落。最讓我驚訝的是這座城市的高科技程度。地鐵系統(tǒng)極其先進(jìn)高效，而且這座城市非常安全，即便到了深夜也是如此。無論走到哪里，人們都熱情友好。”

毋庸置疑，學(xué)生們也坦率地點(diǎn)到了，在哪些地方，中國還需要改進(jìn)。除了吐痰的陋習(xí)令人難以接受外，也有在街道上車輛缺乏禮讓的問題。

掩卷慨嘆，今天的年輕人，敢于直面謬誤與真理，足令師者欣慰。與他們的收獲相比，我那點(diǎn)辛苦勞累，又算得了什么呢？