費多，生于湖南，著有詩集《復調》《標準照》。

卡車搖搖晃晃，我和父親坐在后面的貨箱里。雨已經停了，月亮在幽暗的樹尖上出沒。

此前，我們趕上了一場雨。山地車壞了，鏈條卡死。父親半跪在路邊，鼓搗了好久，也沒修好。雨“嘩嘩”地下，父親站了起來，臉上一片灰白。再大的雨，也沖不散他那表情。

這是條舊公路，除了一些通往黎族鄉鎮的車外，就空蕩蕩的。父親身上的雨披破了很多洞，我的也是，風一吹，就“噼噼啪啪”地響。 那輛卡車開著遠光燈，往前開了一段，才“嘎吱”一下停住。有個女人冒雨從駕駛座下來，高個子。我幾乎認為是母親，那方硬的下巴，太像了。

她問父親，怎么了？

父親說，車壞了。

女人說，黑咕隆咚的，帶個孩子，找死啊？她那語氣，和母親也很像。

我說，我不是孩子。那年我十三歲。

女人笑了，揮了下手，說，上車吧。

車廂底部的擋板“啪嗒”一下拉開，跳下一個穿黑色雨披的男人，他和父親一起把山地車托起，上面的人接住。貨箱里，還有兩個男人，也穿著雨披。副駕那邊，一個女人伸出頭喊，小朋友，到這邊來。我不吭聲。父親說，他坐后面。

他們是給當地的少數民族拍照去的，不然，也不會走那條路。雨停后，我們掀開雨披，一縷縷灰白色從頭頂上升起。父親在和那些人聊天。有個男人從背包里拿出一些照片。父親說，你們還真跑了不少地方。有一張照片，是一個彝族女人，頭上戴著黑色的長尾帽子，脖子上掛著“扯扯火”的銀首飾，右手套著一枚蛇紋的手鐲。那個男人說，她這輩子就拍過這一次照。

我看了一眼。照片里，老人咧著嘴笑，眼睛深陷。那個男人說，她那時眼都快瞎了。

我說，那她要照片有什么用？

男人說，別人可以看見。

父親說，這些照片可以做一組專題啊。

職業病。即使父親已多年沒做報紙了，看到餐館菜單上有錯別字，他也要去改。

一個彎，又一個彎。我好像在一條船上。車廂外，偶爾會閃過一塊巨大的警示牌：此地有野生動物出沒。有個男人拿出一架深綠色的手風琴，拉了起來。父親盯著，臉頰跳動，卻什么也沒說。

風一吹，山谷里的樹木發出巨大的聲響。我靠在父親的肩上，迷迷糊糊地睡著了。那風像是從手風琴里偷出來的。也不知道過了多久，父親叫醒我：熊熊，看。遠處鋸齒般起伏的暗影中，山下的燈火正在一點點地濺起。父親說，要到縣城了。

告別時，那個女人對父親說，注意點安全。父親點點頭。她又來摸我的頭，我一閃而過。

那個晚上，父親找了個招待所。兩張窄窄的單人床，“嘎吱”作響。洗澡時，鑄鐵的水龍頭一直在震動。等我披著那條硬硬的浴巾出來，坐在窗邊的父親已經睡著了，他臉頰塌陷，胡茬硬硬的，顴骨上反射著一點光。玻璃窗上，一些紅色的弧光閃過，外面的喇叭聲響個不停。

父親的身體突然抽搐了一下。他醒了，眼神閃過一絲迷惑，好像在辨認這是什么地方。

我的頭發濕漉漉的。父親站起來，去浴室另拿了條毛巾，要給我擦頭發。我躲過。我還在生氣。這一路，太累了，太沒勁了。前兩天，路上有很多大卡車，塵土飛揚。進了山后，沒什么車，那些坡卻沒完沒了。

正是八月，不下雨時，曬得要命，路上的虛光刺得眼睛直疼。好幾次，父親一把扯了騎行服，塞在后座的背包里，光著個上身，一晃一晃地騎，我幾乎能聽見陽光在他背上烙出的“滋啦滋啦”的聲音。

這幾年，父親就從來不怕曬，無論是在海邊還是在戈壁。我說，這么毒的陽光你都不怕？父親說，那幾年見的陽光實在太少。

下雨時，雨又像鞭子一樣抽著，我的臉又疼又癢。父親戴個紅色的騎行頭盔，在雨霧中一閃一閃。他騎得那么快，像是要丟下我。我在后面喊，爸爸，等等我。

出發前，他給我看地圖，從北到南的海島中線，有好幾百公里。父親把兩輛山地車快遞過來，在這邊組裝。我那輛山地車是新買的，不便宜。付錢時，父親拿著手機，“叮”的一聲，眼神像賭徒一樣狂熱。店主說，這價錢，可以買一輛上好的公路車了。父親說，要去的地方可不止公路。我問父親去哪里，他說，去海邊。我說，那坐飛機過來，直接到海邊騎騎不就行了？父親說，這次不一樣。我說，有什么不一樣？

父親說，《西游記》里，唐僧他們為什么要一步步地去西天？身經嘛。

我說，神經吧。

有天雨實在太大，我們找了個廢棄的棚子躲雨。我又問，到底要去哪里？父親說，到時你就知道了。我把山地車往地上一推，“哐嘡”一聲。父親扶起車，平靜地說，雨小了，上路吧。

這一路過來，父親都像一個“騙子”。此前，他給我看過一些照片和視頻，說，風景不錯吧？父親以前騎過這條線路，和幾個朋友一起，有一輛旅行車跟著，還用無人機拍視頻。

在我小時候，父親消失了幾年。剛“出來”的那個夏天，他就帶我來這個島，那是七年前了。父親訂了家酒店，有個小院子，自帶游泳池。我一遍遍地從池子邊躍下。棕櫚樹斜斜插入幽藍的夜空，雞蛋花樹在海風中微微搖晃。半空中，一輪金黃色的明月，照得海面上波光粼粼，像撒了無數的硬幣。

家里有一個陶瓷罐子，外面繪著藍色鳶尾花圖案，里面裝著各種硬幣。我偷偷藏過好幾枚，其中一枚，帶著雷龍圖案。

那枚硬幣是父親從不丹帶回來的。浮雕的雷龍，振翅欲飛，那是雪山中的轟鳴。雷龍算恐龍嗎？我不知道。我問父親，這些硬幣能歸我嗎？父親說，都是你的。

上初中后，父親帶我坐綠皮火車，飛機也是經濟艙，有時訂的酒店也很差。父親的理由是，為了鍛煉我。

母親說，什么鍛煉？沒錢就沒錢了唄，他這是找借口。他，母親叫父親“他”。

我對父親說了。父親一愣，笑著說，以后多和媽媽出去。我一下變得沮喪起來，除了回江城探親，母親很少帶我去別的地方。有一次假期，父親也去了江城，參加大學同學聚會，忙完后，說要帶我出去玩。那時我住在外公家，他來接我。鐵柵門外，母親拉著我的手，父親向我伸出手。我抬頭看母親。母親說，什么時候把熊熊還回來？父親看了下手表，說，明天下午六點。母親說，說好了，六點。她松開我的手，我猶豫了一下，向父親走去。

多年后，我看了一部電影，有一個交換人質的場面：夜霧中的大橋，兩邊的軍官各自看表。滴答。滴答。交叉的強光，兩個人質先是慢慢走著，然后越來越快，越過中間線后，他們跑了起來。問題是，我只是一個人，無法同時奔向兩邊。

母親和父親分居后，我曾經給父親出過一次主意，說，要不你先離婚，再求婚。

父親說，這算什么？

我說，手機死機了，再刷下。

小時候，父親給我買過很多關于恐龍的書。三疊紀，侏羅紀，白堊紀。我最喜歡“更新世”這個名字。更。新。世。仿佛在說：有什么問題，重啟一下就可以。

迅猛龍是恐龍嗎？

肯定是。

霸王龍呢？

必須的。

翼龍呢？

不是，那是長翅膀的蜥蜴。

麻雀是恐龍嗎？

是吧，鳥是活下來的恐龍。

為什么？

你說呢？

你沒見過嗎？鳥走路的時候，也是把腿放在身體的正下方。

父親又一次夸了我。那時他正在“呼哧呼哧”地往山坡上騎，我懷疑他只是為了讓我分散注意力，免得我發脾氣。

我那輛車修好了。在那個縣城，父親找了家自行車專賣店。師傅把車倒架在工作臺上，說，換擋過快，飛輪鏈條損壞。父親又在那里添了幾樣工具：球頭內六角扳手，梅花扳手，飛輪扳手，還有幾個補胎盒，里面有補胎片、搓胎片及膠水。我那輛車的內胎氣門總發出“嘎嘎”聲，父親用黑色的絕緣膠帶把它纏好。他說，接下來的路更難走。

我心里一驚，還要去哪里？騎了這么幾天，我全身酸疼，屁股那里尤其疼。在招待所，父親要了兩個塑料盆，用來泡腳。父親左腿上有一大塊青白色的傷疤，那是有一年他帶我反穿鳥吊山時，走野路留下的。

我有時搞不懂父親到底是膽子小，還是膽子大。有一次，我們在海邊徒步，天一黑，他就要回去，說天氣預報有臺風。可那時天空一片幽藍。我說，說好了的，到燈塔。我甩開他，往前走。海邊的礁石上，有對情侶在放煙花，他們一邊舉著煙花棒，一邊在接吻，半空中的火花像是那個漫長的吻傳導出來的。

有時，父親又顯得極其膽大。有年夏天，我們去西北，他租了輛汽車，自行車放在后備箱里。我們在戈壁公路上騎了好久，直到落日沉入地平線。返程路上，刮起了沙塵暴。車拋錨了，要不是遇到一輛過路車，我們就算是完蛋了。

這一次，還是這樣。一開始，父親規定每天要騎多少公里，好像急著完成一個任務。到了晚上，他讓我先睡，自己在燈下查路線。我躺在床上，睡不著。我那時有一個喜歡的女孩，她一開始也說喜歡我，后來又說，她有“男朋友”了。我有時會想：如果這一趟我能騎下來，她會怎樣說？

山里的信號不好，到了鄉鎮或者縣城，母親的電話來了，罵完我，又罵父親。我把電話手表拿得遠遠的。邊上，父親朝我扮鬼臉。我倒想看看他到底要干什么。

我沒有告訴母親路上的事，這是我和父親的秘密。人都是秘密的宿主。即使十三歲，我也懂。

車輪外，那些地名閃過：定安。樂中。楓木。屯興。瓊文。萬水……

父親說，明天要過烏陀嶺了。此前他告訴我，過了那里，離海就不遠了。我沒吭聲。那幾天，我的喉嚨總像硌了個石子。

那天晚上，父親帶我去吃打邊爐。鐵箍的陶煲里，水蒸氣升起。父親在里面下黑豬肉、排骨、楓木粉、青菜。我吃了不少，打起了嗝。父親卻在那里嘀咕：怎么味道變了？

我說，是你舌頭出了問題吧？

父親說，怎么可能？他夾起一塊排骨，“嘎吱嘎吱”地咬了起來。懸掛在頭頂上的電燈泡下閃爍著，他的臉也明暗不定。

靠墻那邊，壘著三個鐵絲籠子。最上面那個籠子，裝著好幾條蛇。突然，有條交織著金色和黑色的蛇躥起，把那個鐵籠子撞得“啪啪”響。父親嚇了一跳，筷子掉在地上。

我笑了起來。父親說，爺爺也很怕蛇。

這算是什么理由？關于爺爺，除了那些老照片，我唯一的印象就是那次奶奶下葬時，陵園的工人打開大理石板，早已安放在那里的那個暗紅色的骨灰盒。

奶奶的靈盒和爺爺的靈盒并列在一起，大理石板“啪”一下合上。那是個冬天，霧氣中，白太陽似乎帶著冰棱，微微晃動。

半夜，我突然驚醒。夢中，發著磷光的魚群穿來穿去，那些水草越纏越緊，我身上發燙，兩腿之間卻是又涼又黏，好像有蛇滑動。我叫了一聲，又立馬止住。

窗外稻田和草叢那邊，蛙鳴不斷，蛐蛐在叫。懸掛在屋頂上的電風扇“呼呼”地轉著。父親好像也陷入了一個噩夢，眼睛、鼻子、嘴巴擠在一起，那張舊床單纏繞在他身上，像一條繩索。父親還咂巴了兩下嘴，喉嚨里發出“嗬嗬”的怪叫。

我悄悄爬起來，從背包里拿出一條內褲，去了洗手間。鏡子中，一個影子迷惘地看著我。又一個影子從門口閃過來，嚇了我一跳。是父親。

他拍拍我的肩膀，說，熊熊，你長大了。

我有些茫然，這就叫長大？

第二天早上，父親用手機放了一首歡快的歌曲：《早飯之歌》。有一段時間，他總是在午夜放一些悲傷的歌曲，搞得我很不耐煩。那些震顫的尾音，總是裹挾著低低的咆哮。

出發時，父親叫我的全名，說，能行嗎？

我說，行。

那個女孩的臉，弧光似的一閃。

要過烏陀嶺了。清晨，我們先沿著一條公路騎行，藍天無比深邃，幾條長云把遠山隔成一截一截。山下的村鎮逐漸消失，我們進入一片幽深的熱帶雨林中。蟬嘶嘶地叫著。灰林鸮帶著長長的顫音。杜鵑鳥叫起來像吹哨子，三四聲高音后，慢慢轉弱。

父親騎在前面，回頭說，慢慢騎。汗水從騎行頭盔下滲出來，我時不時地拿脖子上的冰絲圍巾擦著。

頭天晚上，父親給我講過這段路程，說有次海島自行車拉力賽的冠軍是一個西班牙選手，騎上去只用了二十七分鐘。我問他，你們那次騎了多久？父親嘿嘿一笑，說，四個半小時，一會兒騎，一會兒推。

我有些擔心。父親說，這次我們四個半小時肯定能到。我說，你肯定？父親說，你是大人了。

公路的轉彎處，指示牌上的凸面鏡有一些光斑在閃爍。父親的影子在前面一起一伏，時不時地回頭。他說，跟上。

騎到半山，我們多休息了十分鐘。山坡那邊有一小片草地，父親躺下，把腿擱在一塊大石頭上。我說，干什么？父親說，這樣腿部的血會流得更快，可以防止抽筋。我也躺在地上，蹺起腿。我說，你還會這招？

父親說，小時候爺爺教的。

我心想，又是爺爺。

一個坡接一個坡。公路邊的水泥里程碑上，紅色的數字閃過。父親的山地車上支著外放的小音箱，他在放手風琴伴奏的曲子：一條小路曲曲彎彎細又長，一直通向迷霧的遠方……

又一個巨長的山坡。突然，天空豁然開朗。父親喊，烏陀嶺到了。那里有一塊巨大的指示牌：烏陀嶺。海拔：2767米。

父親摘下頭盔，看了下手表，說，不錯，到這里才騎了四個小時。我也摘下頭盔，長風從肋下吹過。

父親在山崖邊停住。淺棕色的巖層，一截截地疊著，上面是蔓生的樹枝和雜草。父親用手在巖層上擦了一下，好像在確認什么，然后說，這里原來是海。我說，這么高，怎么可能是海？父親說，你看這些砂巖層的樣子，要么是楔形，要么是槽狀，巖尖也沒有，就是海浪沖刷的。

懸崖那邊，暗綠色的火焰尖角晃動。是那些樹：火焰木、鴉膽子、檳榔、欖仁、黃葛榕、桫欏、萍婆……風簌簌吹過，山谷發出巨大的聲響。

億萬年前，說不定這里真是海。

下山時，我騎得飛快。父親在后面喊，慢點，慢點。和父親騎行這么多年，我已經知道該怎么做了：下坡時，提前找準一個弧度，切過去。

父親喊，我騎前面，給你破風。

我不回頭，喊，我來破風。

光影在我臉上閃爍，沒過多久，我們就到了山下。我看手表：二十七分鐘。這就是我和世界冠軍的距離：別人上山二十七分鐘，我下山二十七分鐘。

天邊外，我仿佛看見了一抹藍色。

父親又喊，不是那條路。我撥動換擋鍵，鏈條咔咔響，然后我剎住車。父親跟了上來。他拿出手機看導航，往相反的方向一指，說，是那條。

不遠處是一片稻田。更遠處，是一片密林。我說，為什么去哪里？

父親頓了頓，說，爺爺以前去過。他又說，那邊也是海。

通往海邊的路很遠。棕櫚樹、椰子樹之間，滲出天空的一角。桫欏長長的葉子像巨大的綠色羽毛，打在頭盔上“沙沙”響。巨大的蚊蟲“嗡嗡”地叫著，脖子那里一陣刺痛，我就“啪”一拍。路上要么滿是泥濘，遍布著牛屎和雜草，要么是一些碎石子。輪胎下，石子“咔嚓”一下濺出去。

路上，父親那輛山地車的車胎破了。狹長的林間空地上，他拿出補胎片，蹲下來，補胎，刷膠水。光線“刷刷”地從樹葉間射下來，火焰木的花像火焰一樣騰騰升起。父親補好了胎，又蹲下來查看我那輛山地車，給鏈條上潤滑油。

父親的橙色騎行背包就放在地上，敞著口。這時，一塊石頭的裂縫里，突然躥出一只巨大的蜈蚣。我嚇了一跳，踢翻了那個背包。一個牛皮紙袋滑出來，里面是一些黑白照片。我撿起來。其中一張合影，中間是一個平頭的中年男人，雙手搭在膝蓋上，邊上的男女，有的眼歪嘴斜，有的缺胳膊斷腿。還有一張，那個中年男人在拉手風琴，是側影，他的左手伸進白光中，按著黑色的骨質鍵鈕。

父親轉過頭，站了起來。

我顫聲說，是爺爺嗎？

父親點點頭，拿過照片，又放回牛皮紙袋，說，本來想到了后告訴你的。

后來，我和父親一直沒有說話。

到海邊一個漁村時，天都快黑了。父親把山地車支在一邊，掏出手機打電話，一會兒，一個面色黧黑的男人過來了，看不出年紀，大概在五十歲到九十歲之間。那人右臉頰邊有一塊灰黑色的斑印，像長了苔蘚。

霧氣從碎石子路上浮起。過了好久，那人說，到了。那是座廢棄的小學校，操場上還有籃球架，網籃已經破掉了。暗綠色格子的曬架上，有一些穿著麻繩的魚干。空氣中彌漫著咸腥味，遠處的海浪聲悶雷一般。

那里有兩個女孩，其中一個應該和我差不多大，長細眼，另外一個還小，胡亂地扎著花辮。老人說，大的十四歲，小的六歲。那個姐姐看著我，我也低下頭看自己，臟臟的綠色騎行服，破了好幾個洞。

父親拿出一些錢，那個老人一開始不收，還說，劉醫生當年救了不少人。

父親說，老黎，要不是你們，我老爸早沒命了。

老人說，要不是你爸，我也沒命了。

他們推讓了幾次，老人才收下。老人的手指，骨節粗大。那天晚上，除了馬鮫魚，還有一種魚很好吃。那個姐姐說，那叫蝦虎魚。父親說，你包里的巧克力呢？我拿出來，分給了那兩個女孩。小女孩一拿到，就塞到嘴里。那個姐姐笑了笑，才收下。

吃完飯，父親和那個老人說話。我不想聽，走到操場上。那個姐姐過來了，問我，你們真是騎過來的？我說，是啊。她說，那你還挺厲害的。我說，你爸媽呢？她說，打工去了。她又補了一句：他們離了。我沒吭聲。她又問，你媽怎么沒來，也離了嗎？我說，沒有，現在還沒有。

住的地方在原來的一間教室里，墻上還留著一塊深綠色的黑板，擱架上有一些紅色、白色的粉筆頭。一張小的木板床，邊上放著一塊門板。房間里彌漫著濃重的霉味。父親說，你睡床。屋頂上懸掛著一個電燈泡，黃色的燈光閃耀。父親說，你困嗎？

多年前，有一個年輕人來到這個島上，又從這個島的最北端到達最南端，走的就是中線公路。

那個年輕人留在這個漁村，給人治病，教小孩子識字。父親說到這里，我看了下墻上的那塊黑板。有個影子在用粉筆“嘎吱嘎吱”地寫字。跟我念，海，這里有一片海。后來，那個年輕人去到一個島上，那個島住的都是麻風病人。

我說，不對啊。

父親說，什么不對？

我說，照片是什么時候拍的？

父親說，十多年后，爺爺又回過這里。

我說，爺爺沒帶你來？

父親說，那時我還小，和你現在差不多。

我說，那你怎么帶我來了？

父親一時語塞。

我說，那說明我比你厲害。

父親笑了。他又說了幾句。我已經困得不行了，迷迷糊糊地聽見窗外有人在說話，是父親在和那個老人說出海的事。

那個晚上，我做了個夢：海底在噴火，所有的恐龍都飛到了天上。

出發時，天空先是發青，然后轉為微紅。嶙峋的海岸，礁石上曬著漁網。海灘上，一條獨木舟倒扣著，吞咽著風。遠處的大海像一張巨大的底片，海浪如銀鹽般一層層地泛起。

這是艘機帆船，船身布滿藤壺。粗黃的帆布綴補了好幾塊黑布，形似一些黑鳥。開船的是那個老人，兩個女孩也在。我問老人：你姓黎，是黎族嗎？老人無聲音粗嘎地笑，說，不是。

船沿著岬角穿行，過一片海崖時，那個姐姐用手一指，說，梳子崖。遠處，一些尖石鋸齒向上，就像梳子。我說，地圖上是叫這個名字？女孩有些羞澀，說，我自己取的。

那個島叫衣襟島，聽起來像是海上撕下的一片衣服。

陽光越來越猛烈，光線像一些巨大的金色指針，斜斜地插入海面。我幾乎能聽見海水攪拌的聲音。

船尾的螺旋槳快速轉動，深綠色的海藻甩出來。那個姐姐突然說，死人指頭。我說，什么死人指頭？她說，這些海藻。我說，這也是你取的？她搖搖頭，說，大家都這么叫。那個老人喊，別瞎說。父親的背影微微一顫。

船上沒人說話了，只有柴油機在突突響。海中間，冒出一個黑點，衣襟島要到了。

那里有一個破敗的小碼頭。老人先跳下船，父親把纜繩扔下去，老人把纜繩套在系纜樁上。老人對父親說，艙里有魚叉和砍刀。父親拿了，遞給老人。父親托著那個小女孩，老人接住。那個姐姐“嗖”一下就跳到了海灘上。父親也跳下了下去，伸出手，說，熊熊，我來接你。那個姐姐站在礁石上笑。我瞪了她一眼，也跳了下去。我摔在沙子里，那里有不少蚌殼，還有空蟹殼。我的腳踝劃了一下，血和沙子混合在一起。我咬牙站起。

路被灌木叢和雜草覆蓋著。老人拿著魚叉，把那些盤曲的枝條叉開。父親用砍刀“咔嚓咔嚓”劈著雜草。蟬嘶嘶地叫得厲害，蒼蠅和蚊蟲“嗡嗡”地轉來轉去，顯得這個地方更為荒蕪。

老人說，這里多少年都沒人來了。

父親說，那些病人呢？

老人說，好多都死了，剩下的幾個，后來也轉走了。父親呆呆地看著遠處，好像認出了那片天空。

也不知道走了多久，幾幢西式建筑出現在眼前，半圓形的拱門，間隔的廊柱。藤蔓纏繞在那些房子周圍。墻那邊，一叢叢深綠色的芭蕉樹，上面掛著灰黑色的蛛網。墨綠色的樹影晃動，如一片片墨漬。

逆光中，我好像看見了一個影子。

那個影子踏上傾斜的石階，進入長長的走廊。暗紅色的磚柱長了不少苔蘚。那個影子在奔跑，那個影子又在回頭。光影切割著呼吸。灌木叢那邊，舊輪胎突然滾動。炙熱的空氣扭動出一片片光弧，我晃了一下，揉了揉眼睛。父親從背包里掏出水瓶給我，我仰著脖子，連喝了幾大口。

一個空房間，又一個空房間。每個空房間都在呼喊。那些垃圾：破了洞的塑料袋，斷了一截的橡皮管，癟掉的鋁盒，斷了腿的椅子，像要跳起來。

那個小女孩哭了。老人把她抱起，她還在哭。

父親又進了一個房間，剛進門，他突然停住，好像看見了什么東西。我跟在后面，一下撞到了他。從他的肩頭越過去，我也看見了。銹掉的窗框下面，一架舊手風琴。暗紅色的外殼，漆皮已經破裂。風箱裂開，鑲著螺鈿的琴身間，幾只紅色的螞蟻爬過。兩邊的鍵盤，左手鍵盤是灰白色的，右手鍵盤是黑色的，都蒙著厚厚的灰塵。那些骨質的鍵鈕，像蛀空的牙齒。

光線一會兒發亮，一會兒發黑。那一道道光線，像炭筆畫出來的。這時，手風琴里的簧片突地彈起，發出“嗡嗡”的震顫聲。

父親的身體晃動了一下。他對我說，出去吧。我轉身，到了那片被灌木叢和野草包圍的空地上。沒有一絲風，陽光猛烈地打在頭上，我的頭發像要燃燒起來。

就在這時，父親突然咕噥了一句，這里的陽光太毒了。

這是我七年來，第一次聽見他這么說。

父親的臉上白花花的，分不清是淚水還是汗水。

返航時，天空陰沉下來。鋸齒般的烏云中，太陽像上了鉤的大魚，在那里掙扎。父親說，不會下雨吧。那個老人說，海上嘛，天說變就變。

父親一直站在甲板上，看著那座島嶼慢慢地消失。

下雨了。雨落在海中，灰白的波浪，發出嘶嘶的尖叫聲。波浪的齒輪。風的繩結。漩渦不大，卻轉得很快，仿佛海底下有一個漏斗。水鳥“嘎嘎”地叫著。一些浪頭拍過來，發出水泥一般的“啪啪”聲響。

那個妹妹早已進了船艙。姐姐還在甲板上。她看看我，我看看她。父親說，你們兩個都進去吧。那個老人說，這點雨，見多了。他說的是那個姐姐。

我不理父親，緊緊地抓住船舷。遠處的雨，正一點點地縫合著海面和天空。

父親又喊了一聲。我也喊了一聲，聽起來完全不像我的聲音。