美國《紐約時報書評》的編輯部按例評出了這一年的100部最佳圖書，其中翻譯作品多達十部，而去年僅有四部。

這十部年度最佳譯作是（排名不分先后）：

瑞典歌手兼作家安妮卡·諾林（Annika Norlin）的長篇小說處子作《蟻垤》（Stacken）。

墨西哥作家克里斯蒂娜·里韋拉·加爾薩（Cristina Rive?ra Garza）的偵探小說《死神帶我走》（Lamuerte me da）。

奧地利和德國作家丹尼爾·克爾曼（Daniel Kehlmann）的小說《電光影戲》（Lichtspiel）。

奧地利作家瑪倫·豪斯霍費爾（Marlen Haushofer）的小說《我們殺了施特拉》（Wir t?ten Stella）。

丹麥作家索爾薇·巴勒（Solvej Balle）的系列小說《關于體積的計算》（Om udregning af rumfang）第三部。

意大利作家溫琴佐·拉特羅尼科（Vincenzo Latronico）的小說《完美》（Le perfezioni）。

留尼汪裔法國作家加埃勒·貝倫（Ga?lleBélem）的小說《最稀有的果實：埃德蒙·阿爾比尤斯的一生》（Le fruit le plus rare: oula vie d'Edmond Albius）。

荷蘭作家安耶特·丹耶（Anjet Daanje）的史詩小說《被銘記的士兵》（De herinnerde soldaat）。

巴西作家焦瓦娜·馬達洛索（Giovana Madalosso）的小說《東京套房》（SuíteTóquio）。

韓國作家韓江的小說《不作告別》。